jueves, 18 de octubre de 2012

Another Brick in The Wall-

Another Brick in The Wall-Pink Floyd

  • Letra original:

We don't need no education.

We don't need no thought control.

No dark sarcasm in the classroom.

Teacher, leave the kids alone

Hey, Teacher, leave the kids alone!

All in all it's just another brick in the wall.

All in all you're just another brick in the wall.


We don't need no education.

We don't need no thought control.

No dark sarcasm in the classroom.

Teachers, leave the kids alone.

Hey, Teacher, leave us kids alone!

All in all you're just another brick in the wall.

All in all you're just another brick in the wall.

Wrooooonggg! Do it again!

If you don't eat you meat, you can't have any pudding.

How can you have any pudding if you don't eat your meat.

You, Yes, You behind the bike sheds! Stand still laddy

  •  Letra traducida: 

    No necesitamos "la no educación".
    No necesitamos "la falta de control mental".

    No al sarcasmo oscuro en la clase,
    profesores dejad a los niños en paz.

    ¡Hey! ¡Profesores! ¡Dejad a los niños en paz!

    A fin de cuentas, es sólo otro ladrillo en la pared.
    A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la pared.

    No necesitamos "la no educación".

    No necesitamos "la falta de control mental".

    No al sarcasmo oscuro en la clase,
    profesores dejad a los niños en paz.

    ¡Hey! ¡Profesores! ¡Dejad a los niños en paz!

    A fin de cuentas, es sólo otro ladrillo en la pared.
    A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en la pared.

    "¡Mal, hazlo otra vez!"

    Si no te comes la carne,
    no comerás pudín.
    ¿Como puedes comer pudín
    si no te comes la carne?
    "¡Tú!" "¡Sí, tú, el de detrás de la caseta de las bicis,
    ponte derecho chaval!  

     El tema trata de las experiencias que habian antes en el sistema escolar, tal vez se muestre mas en el video, los preofesores les pegaban a los alumnos como "correctivo".

    Elegimos el tema porque esta buena la "protesta" que se hace, hacia los profesores que explotaban a sus alumnos.

    Pink Floyd fue un grupo de rock britanico que cosechó gran popularidad gracias a su música psicodelica que fue evolucionando hacia el rock progresivo y el rock sinfonico con el paso del tiempo. Es conocido por sus canciones de contenido filosofico, la experimentacion sonica, las innovadoras portadas de sus discos y sus elaborados espectáculos en vivo.

    La épica opera rock The Wall vio la luz en 1979. Compuesta casi en su totalidad por Waters, trata los temas de la soledad y la falta de comunicación, expresados por medio de la metáfora de un muro, construido entre el músico y el público. Waters ideó este formato cuando escupió a un fan que no había dejado de increpar al grupo en un concierto en Montreal, Canada. The Wall consiguió que Pink Floyd volviese a lo más alto de las listas de éxitos con el sencillo «Another brick in the wall » (las 340.000 copias distribuidas en el Reino Unido fueron vendidas en sólo cinco días) extrayendo también otros éxitos como «Comfortably Numb» o «Run Like Hell», que se convirtieron en clásicos de la banda y de las emisoras de radio a pesar de no ser nunca publicados como sencillos.

     

     

    Espero les guste!

     Lucre y Ro :3 

No hay comentarios:

Publicar un comentario